Quando: 8 Settembre 2009
Dove: The CW (USA)
Promo:
Trama:
Il gruppo di amici del West Beverly è stato costretto a frequentare la scuola estiva dopo che Annie ha chiamato la polizia al party dopo il ballo a casa di Naomi. Naomi, Silver e Adrianna hanno costruito una solida amicizia durante l’estate, mentre Annie si è isolata dai suoi amici e dalla sua famiglia, preoccupata per l’incidente della notte del ballo. Per il resto dell’estate, tutti vanno al Beverly Hills Beach Club, dove Naomi e Silver incontrano Teddy, un tennista professionista e figlio di un famoso attore. Adrianna è sorpresa nel vedere Navid organizzare una serata romantica con la speranza di perdere finalmente la sua verginità. Dixon e Silver provano a far funzionare la loro relazione ma un sms potrebbe indurre Dixon a rompere una volta per tutte.
Immagini Promozionali:
